在扩张机制上，无尽的拉格朗日采取了较为开放的设计。理论上，只要宇宙中还有未被占领或可利用的资源星球，玩家的扩张就可以无休无止地继续下去。但实际上，扩张的速度和范围受到多重条件的限制，如资源的获取、舰队的建设与维护、科技的研发进度，以及其他玩家的竞争和阻挠等等。
时间因素以一种间接但实质性的方式影响着扩张。虽没有硬性的时间限制，玩家的扩张速度却显著受到其在游戏中投入时间多寡的影响。玩家需要花费时间去管理资源、研究科技、建设与升级战舰和防御系统，以及谋划与执行战略动作。这一切，每一步都需时间来铺垫与实施。
另游戏中的联盟系统为玩家扩张提供了另一个视角。在无尽的拉格朗日中，玩家可以加入或创建联盟，与其他玩家协作。这种协作关系在很大程度上能加快扩张的步伐，例如通过联盟成员间的资源共享、共同防御、协同攻击等策略。从这个角度看，虽然单个玩家的扩张可能受到时间投入的制约，但通过有效的联盟协作，这种制约可得到一定程度的缓解。
问题的核心在于，虽然无尽的拉格朗日没有显式的时间限制来约束玩家的扩张，玩家的实际扩张能力却是受到多种因素制约的，其中时间投入是一个非常关键的因素。玩家需要在游戏中投入足够的时间来管理和发展其星际帝国，同时也需要利用游戏内的机制，如联盟系统，来优化自己的时间投入效率。
综合来看，无尽的拉格朗日作为一款开放式的科幻策略游戏，提供了宽广的发展空间和多样的游戏体验。在这个虚拟宇宙中，扩张是没有绝对的时间限制的，但玩家的扩张效率和速度却深受其个人策略、时间投入、资源管理以及与其他玩家的互动等诸多因素的影响。玩家不仅需要掌握好游戏的基本规则和策略，还需要在实际游戏过程中不断学习和适应，才能在无尽的拉格朗日中开疆扩土，建立属于自己的星际帝国。
